Ascoltatori:
Ascoltatori di punta:
play_arrow
Radiolina Grande più di un'isola
micEgidiangela Sechi, Elisa Pististoday8 Maggio 2026 11
play_arrow
“Mistero Buffo” torna al Massimo di Cagliari: Elisa Pistis porta in scena il testo di Dario Fo Giuseppe Valdes
Va in scena questa sera alle 20:30 al Teatro Massimo di Cagliari Mistero Buffo, spettacolo diretto e interpretato da Elisa Pistis. L’opera rende omaggio a Dario Fo nel centenario della nascita, riportando sul palco uno dei testi più noti e rivoluzionari del teatro italiano contemporaneo.
Elisa Pistis ha spiegato di aver scelto una reinterpretazione personale e contemporanea dell’opera, mantenendo però centrale l’impianto originale costruito da Dario Fo e Franca Rame. La regista ha sottolineato come “Mistero Buffo” continui a parlare al pubblico moderno grazie a temi ancora attuali legati a povertà, ingiustizia sociale, guerra e abuso di potere.
Secondo Pistis, il testo riesce ancora oggi a superare il contesto storico in cui è stato scritto, proprio come accade per i grandi classici del teatro greco. La nuova versione proposta a Cagliari punta quindi a una rilettura che unisce tradizione e attualizzazione scenica.
La versione diretta da Elisa Pistis nasce da una prospettiva dichiaratamente femminile, costruita a partire dall’esperienza personale e dalla presenza scenica dell’attrice. La regista ha spiegato di non voler replicare lo stile originale di Dario Fo, ma di voler sviluppare una propria interpretazione mantenendo vivo l’insegnamento artistico dei due autori.
Lo spettacolo affronta temi universali attraverso una narrazione che alterna momenti ironici e riflessioni più drammatiche. Al centro della rappresentazione ci sono la Sacra Famiglia e alcuni episodi della vita di Gesù, rielaborati in chiave teatrale contemporanea.
La messinscena parte dall’infanzia di Gesù e dal rapporto con Maria, fino ad arrivare alla rappresentazione della Passione. Una delle particolarità dello spettacolo riguarda proprio la scelta di reinterpretare alcune scene in lingua sarda, elemento che caratterizza ulteriormente la produzione teatrale proposta al pubblico cagliaritano.
Elisa Pistis ha evidenziato come Mistero Buffo continui a essere un’opera profondamente legata al presente. I temi affrontati nello spettacolo riguardano infatti mancanza di dignità, immigrazione, conflitti sociali e arroganza del potere, argomenti che restano centrali anche nel dibattito contemporaneo. La regista ha sottolineato che il testo alterna momenti molto ironici a passaggi più intensi, mantenendo però sempre forte il legame con la critica sociale che ha caratterizzato l’opera originale di Dario Fo.
Intervista a cura di Egidiangela Sechi
Clicca qui per scoprire tutti i podcast di Radiolina
2023 Radiolina S.r.l. società a socio unico e soggetta alla attività di direzione e coordinamento della società L'Unione Sarda S.p.A. Tutti i diritti riservati. É vietata la riproduzione, anche parziale e con qualsiasi mezzo, di tutti i materiali del sito. | Indirizzo della Sede Legale: Piazzetta L'Unione Sarda nr. 24 | Capitale sociale 155.000,00 i.v. | Codice Fiscale e Partita I.V.A. 01959750926 | Iscrizione al Registro delle Imprese di Cagliari | REA: CA-153076