Modi di dire in sardo: 3 dicius da tenere a mente

Proverbi sardi, tre modi di dire in sardo che devi assolutamente conoscere

I modi di dire in sardo non mancano mai nel linguaggio quotidiano dei sardi. I proverbi sono un po’ consigli che giungono a noi dal passato, abbattono le barriere del tempo e viaggiano per anni e anni arrivando a quello che oggi è il nostro presente. Il patrimonio di modi di dire in sardo è costellato di proverbi che poi diventano dei veri e propri insegnamenti, e consigli dalle epoche che furono. E ne parla anche unionesarda.it nella sua sezione leggende e tradizioni.

3 modi di dire in lingua sarda tenere a mente:

• A chent’annos: (Fino a cent’anni). E’ un modo di dire, un augurio della Terra dei centenari, la nostra blue zone. L’augurio è quello della longevità affiancata da felicità e tante cose belle. E’ un augurio immancabile durante i brindisi, i compleanni. I nostri centenari, lo abbiamo visto anche durante la scorsa edizione di Centenari Superstar  su Videolina, dedicano spesso e volentieri questo augurio alle generazioni più giovani. Nella variante campidanese si dice: a cent’annus.
• Fortza Paris: in italiano diremmo “L’Unione fa la forza”. Si tratta di un modo di dire che deriva dall’antico grido di guerra della Brigata Sassari e si usa anche come consiglio per superare quelle avversità che non si superano da soli ma insieme.
• Cumenti fais? Cumenti faint in Bosa: candu proit, lassant proi (Come fai? Come fanno a Bosa: quando piove, lasciano piovere). Ci sono delle avversità delle cose che solo il tempo può ricucire. Ed è proprio l’anima di questo detto che invita ad attendere che il periodaccio passi da solo e che il tempo sistemi le cose.

A cura di Enzo Asuni, social media manager del Gruppo L’Unione Sarda, nella rubrica Social Trends.

La Strambata del 11-07-2024

Clicca qui per scoprire tutti i podcast di Radiolina

IntervisteLa StrambataSocial Trends