“Le regine litigiose”, il libro che racconta la guerra ai bambini

Marianna Balducci racconta la guerra ai bambini attraverso la favola

Due regine, due torri e una rivalità che finisce per consumare tutto. È questa la storia al centro di Le regine litigiose, il libro di Marianna Balducci, pubblicato da Edizioni Clichy nel 2025 e dedicato ai bambini a partire dai 5 anni. Un albo illustrato che affronta con un linguaggio accessibile temi complessi come il conflitto, la prepotenza, l’arroganza e la costruzione della pace.

A raccontarlo è Veronica Marzi, insegnante, esperta di letteratura per l’infanzia e scrittrice, che ha scelto il volume per la sua consueta rubrica dedicata alle favole del buongiorno. Al centro della storia ci sono Torrescura e Torrechiara, due regine confinanti talmente concentrate sulla propria superiorità da non essersi mai accorte l’una dell’altra.

Le due protagoniste sono convinte che il proprio regno sia il migliore e, quando finalmente si trovano faccia a faccia, iniziano una sfida per affermare la propria supremazia. La competizione si trasforma progressivamente in conflitto, fino a consumare le stesse regine e a distruggere ciò che le circonda.

Marianna Balducci, l’autrice che unisce fotografia, disegno e parole

Marianna Balducci è illustratrice e autrice italiana, con una formazione nel campo della moda e un percorso professionale che comprende progetti pubblicitari e lavori per l’editoria dedicata a bambini e ragazzi. La sua cifra stilistica combina spesso immagini, fotografia, disegno e testo, creando albi nei quali la dimensione visiva diventa parte integrante della narrazione.

Il percorso di Balducci ha ottenuto importanti riconoscimenti. Nel 2018 ha vinto il Premio Nati per Leggere con Il viaggio di Piedino, scritto da Elisa Mazzoli e pubblicato da Bacchilega Junior. Nel 2021 è arrivato il Premio Andersen nella categoria 0-6 anni e il Superpremio Andersen G. Schiaffino con Io sono foglia, scritto da Angelo Mozzillo e pubblicato da Bacchilega Junior.

Nel 2024 L’Ammiraglio si è preso il cielo, pubblicato da Edizioni Clichy nel 2022, è stato inoltre finalista al Premio Inge Feltrinelli, con una menzione speciale nella categoria Kids. Tra le opere di Balducci figura anche La Principessa nasona, confermando un percorso nel quale la narrazione per l’infanzia diventa occasione per affrontare temi importanti con creatività e profondità.

“Le regine litigiose”, il libro per parlare di conflitto e pace

In Le regine litigiose, Balducci costruisce una storia nella quale la guerra nasce dalla superbia e dalla volontà di prevalere sull’altro. Torrescura e Torrechiara non cercano un confronto o un compromesso: entrambe vogliono dimostrare di essere superiori, fino a trasformare la rivalità in una guerra che finisce per distruggere i loro stessi regni.

La scelta di raccontare questo meccanismo attraverso due regine e due torri permette ai bambini di avvicinarsi a un argomento difficile senza rinunciare alla dimensione fantastica della fiaba. Le immagini e le rime contribuiscono a rendere il racconto immediato, mentre la storia offre diversi livelli di lettura, rivolgendosi anche agli adulti che leggono insieme ai bambini.

Uno degli aspetti più significativi del libro è proprio il passaggio dalla distruzione alla possibilità di ricominciare. Quando le due regine si consumano come candele, la superbia e l’arroganza vengono finalmente spente. Al loro posto rimangono la ragione e, soprattutto, la speranza.

Marzi ha richiamato proprio il finale della storia, nel quale le due regine hanno spento superbia e arroganza e possono accendere con il tempo la ragione. La speranza resta accesa, aprendo la possibilità di una ripartenza dopo il conflitto.

Leggere insieme per costruire la pace

Il valore di Le regine litigiose non si limita quindi alla storia raccontata ai più piccoli. La favola diventa uno strumento per affrontare insieme guerra, pace, perdono e responsabilità, lasciando spazio alle domande e al dialogo tra bambini e adulti.

Veronica Marzi sottolinea come le favole non siano racconti destinati esclusivamente ai bambini. La lettura condivisa permette infatti anche agli adulti di tornare a confrontarsi con temi essenziali attraverso un linguaggio apparentemente semplice, ma capace di aprire riflessioni profonde.

Il messaggio del libro può essere sintetizzato nell’immagine proposta dalla stessa Marzi: la guerra può scoppiare tutta in una volta, mentre la pace si costruisce piano piano. In questo percorso anche le storie per bambini possono avere un ruolo, perché permettono di nominare emozioni e conflitti e di immaginare alternative alla prepotenza.

Le regine litigiose è indicato per una età di lettura a partire dai 5 anni e può diventare un’occasione per leggere insieme, parlare di ciò che significa voler avere ragione a tutti i costi e riflettere sul valore del dialogo. La storia di Torrescura e Torrechiara lascia così ai piccoli lettori un’immagine semplice ma potente: quando la superbia si spegne, può tornare ad accendersi la speranza.

 

Intervista a cura di Francesca Figus

Caffè Corretto del 04-09-2026

Clicca qui per scoprire tutti i podcast di Radiolina

---

Caffè CorrettoInterviste